Компания МТС анонсировала значительное обновление своей платформы для бизнес-коммуникаций «МТС Линк», внедрив функцию распознавания китайского языка. Теперь это цифровое решение способно распознавать речь на китайском и генерировать субтитры на 19 языках в режиме реального времени. Подробности можно найти на Shadr.Info.
Ранее искусственный интеллект платформы обрабатывал только русскую и английскую речь. Нововведение позволяет мгновенно преобразовывать произнесенные слова на китайском языке в текст с последующим переводом на любой из языков, доступных на платформе. Это особенно важно, поскольку китайский язык обладает уникальными аспектами, где значение слов может варьироваться в зависимости от интонации и тона.
Данная функция окажется крайне полезной в ходе международных встреч и конференций, а также в формате онлайн-обучения и в процессе работы с партнерами из Китая. «Спектр рабочих процессов, которые можно улучшить с помощью искусственного интеллекта, очень широк. С 2025 года ИИ в МТС Линк не только повышает эффективность коммуникаций, но и стирает языковой барьер», — отметил Дмитрий Крюков, руководитель ИИ-направления МТС Линк.
Субтитры на различных языках стали доступны пользователям в 2025 году, а уже в первом квартале 2026 года функциональность платформы была значительно расширена. Теперь ИИ распознает не только русский и английский, но и китайский языки, а перевод осуществляется на 19 языков, включая немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, корейский, португальский, польский, нидерландский, словацкий, турецкий, вьетнамский, казахский, арабский, шведский, узбекский и татарский.
За прошедший год функция была доработана, что позволило ИИ лучше справляться с распознаванием и переводом сленга, узкоспециальной терминологии и аббревиатур. Новый алгоритм учитывает контекст не только отдельной фразы, но и предшествующих реплик, что делает текст более связным и логичным. Субтитры можно комбинировать с другой функцией платформы — синхронным переводом. Если на мероприятии присутствует синхронист, слушатели могут выбрать как аудиоканал, так и язык субтитров, что обеспечивает большую гибкость в общении.
Таким образом, обновление платформы «МТС Линк» открывает новые горизонты для международного взаимодействия и сотрудничества, что особенно актуально в условиях глобализации и растущих экономических связей с Китаем. Крюков также отметил, что клиенты, опробовавшие новую технологию, уже подтвердили высокое качество перевода, и в будущем планируется расширение набора доступных языков на платформе.